Fundamental Researches on Humanities

fa واکاوی سامانۀ «شناخت و خلق» هنرمند و معمار مسلمان منطبق با خلقت الهی با تکیه بر واژۀ «خلق» قرآنی (نظریۀ آیت‌مداری در هنر) Analysis of the System of "Cognition and Creation" of the Muslim Artist and Architect in Accordance with the Divine Creation Based on the Quranic word "Creation" عمومى General پژوهشي Research <div><span style="font-size:12px;"><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:IRLotus;">بازشناسی سامانۀ «شناخت و خلق» در تربیت هنرمندان و معماران از اهمیت بالایی برخوردار است و ازآنجاکه «شناخت» مقدمۀ «خلق» است، پرداختن به جوانب مختلف آن در اکثر پژوهش‌ها دیده می‌شود؛ اما بررسی نوع جهت‌گیری هنرمندان و معماران به معلوم شناخت، به‌عنوان منبع الهام‌گیری، مغفول واقع شده است. امروزه جهت‌گیری اکثر هنرمندان به معلوم شناخت، طبیعت‌محورانه است. درحالی‌که خداوند در آیات قرآن، معلوم شناخت انسان‌ها را خلقت (نه طبیعت) معرفی می‌کن</span></span></span><span style="color:black;"><span style="font-family:IRLotus;"><span style="font-size:14.0pt;">بازشناسی سامانۀ «شناخت و خلق» در تربیت هنرمندان و معماران از اهمیت بالایی برخوردار است و ازآنجاکه «شناخت» مقدمۀ «خلق» است، پرداختن به جوانب مختلف آن در اکثر پژوهش‌ها دیده می‌شود؛ اما بررسی نوع جهت‌گیری هنرمندان و معماران به معلوم شناخت، به‌عنوان منبع الهام‌گیری، مغفول واقع شده است. امروزه جهت‌گیری اکثر هنرمندان به معلوم شناخت، طبیعت‌محورانه است. درحالی‌که خداوند در آیات قرآن، معلوم شناخت انسان‌ها را خلقت (نه طبیعت) معرفی می‌کند. جایگزینی «خلقت» به‌جای «طبیعت»، درواقع تغییر جهت‌گیری سامانۀ شناختی است که با غایت همراه می‌شود. بر این اساس، موضوع و هدف اصلی پژوهش حاضر معرفی سامانۀ جدید «شناخت و خلق» قرآنی با تغییر جهت‌گیری شناختی هنرمندان از الهام‌گیری طبیعت‌محورانه به خلقت‌محورانه است که درصورت تحقق، اثر هنری و معماری منطبق بر هدف خلقت و ربوبیت الهی شده و سبب‌ساز کمال انسان‌ها خواهد شد؛ بنابراین، پژوهش حاضر سعی کرده است با تکیه بر روش تحلیل محتوای کیفی و داده‌بنیاد (گراندتئوری)، کدهایی را در ارتباط با واژه‌های خلق قرآنی (ابداع، انشا، تکوین، صنع، ذرا، فطر، جعل و سوی) استخراج کرده و سیر خلق الهی را براساس معانی واژگان آن شفاف‌سازی کند و در این راستا، روند سامانۀ «شناخت و خلق» هنرمند مسلمان را منطبق بر همین روند خلق قرآنی که همان روند آیت‌محوری است، معرفی می‌کند که در آن رسیدن به حقیقت اثر هنری با تجلی عدل، سپس جعل و درنهایت حسن ظهور یافته و غایت اثر منطبق با غایت خلق الهی می‌شود.</span></span></span><span style="font-size:12px;"><span style="color:#ffffff;"><span style="font-family:IRLotus;">د. جایگزینی «خلقت» به‌جای «طبیعت»، درواقع تغییر جهت‌گیری سامانۀ شناختی است که با غایت همراه می‌شود. بر این اساس، موضوع و هدف اصلی پژوهش حاضر معرفی سامانۀ جدید «شناخت و خلق» قرآنی با تغییر جهت‌گیری شناختی هنرمندان از الهام‌گیری طبیعت‌محورانه به خلقت‌محورانه است که درصورت تحقق، اثر هنری و معماری منطبق بر هدف خلقت و ربوبیت الهی شده و سبب‌ساز کمال انسان‌ها خواهد شد؛ بنابراین، پژوهش حاضر سعی کرده است با تکیه بر روش تحلیل محتوای کیفی و داده‌بنیاد (گراندتئوری)، کدهایی را در ارتباط با واژه‌های خلق قرآنی (ابداع، انشا، تکوین، صنع، ذرا، فطر، جعل و سوی) استخراج کرده و سیر خلق الهی را براساس معانی واژگان آن شفاف‌سازی کند و در این راستا، روند سامانۀ «شناخت و خلق» هنرمند مسلمان را منطبق بر همین روند خلق قرآنی که همان روند آیت‌محوری است، معرفی می‌کند که در آن رسیدن به حقیقت اثر هنری با تجلی عدل، سپس جعل و درنهایت حسن ظهور یافته و غایت اثر منطبق با غایت خلق الهی می‌شود.</span></span></span></div> <div style="text-align: justify;">Recognition of the "cognition and creation" system is of great importance in the training of artists and architects, and since "cognition" is the prelude to "creation," addressing its various aspects can be seen in most studies. However, the study of artists' and architects' orientation to the phenomenon as a source of inspiration has been neglected. Today, the orientation of most artists towards cognition is nature-oriented. Whereas in the verses of the Qur'an, God introduces the known knowledge of human beings as creation (not nature). The substitution of "creation" for "nature" is, in fact, a change in the orientation of the cognitive system that accompanies the end. Accordingly, the main subject and purpose of the present study are to introduce a new system of Quranic "cognition and creation" by changing the cognitive orientation of artists from nature-oriented to creation-oriented inspiration. Will be; Therefore, the present study has tried to extract codes related to the words of Quranic creation (invention, composition, development, craft, Zara, forgery) by relying on qualitative content analysis and foundation data (grand theory). To clarify the divine based on the meanings of its words, and in this regard, introduces the process of the system of "cognition and creation" of the Muslim artist by the same process of creation of the Qur'an, which is the process of verse-centeredness, in which achieving the truth of the work of art. Forgery and, finally, goodness appear, and the end of the work corresponds to the end of the divine creation.</div> خلق, هنرمند, حق, عدل, جعل, حسن. Create, Artist, Right, Justice, Embed Meaning, Beauty. 53 78 http://frh.sccsr.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-65&slc_lang=fa&sid=1 Nasim Ashrafi نسیم اشرافی 1003194753284600854 1003194753284600854 Yes